آرزوهای نجیب

پیوندها

خیلی هم خوشمزه‌طور.

دوشنبه, ۵ آذر ۱۳۹۷، ۰۳:۱۲ ب.ظ

جناب سعدی از زبان یکی از شخصیت‌های کتاب گلستانش، دربارهٔ زیبایی می‌گه: 

«بزرگان گفته‌اند اندکی جمال، به از بسیاری مال و گویند روی زیبا، مرهم دل‌های خسته است و کلید درهای بسته. لاجرم صحبت او را همه جای غنیمت شناسند و خدمتش را منت دانند».


فقط اونجا که می‌گه روی زیبا، مرهم دل‌های خسته است (:

  • گلی

نظرات (۶)

زشته اگر بگم « ترجمه کن بینیم چی گفته» ؟ 
من خودم عااااشق متن های کلیله و دمنه ام هااا ولی یک وقتایی سعدی هرچقدر تلاش میکنه نمیتونه بهم بفهمونه چی میگیه خخخ
پاسخ:
می‌گه تو یه کوچولو زیبا باشی شرف داره به کلی مال و اموال. همه قدر هم‌صحبتی با آدم زیبا رو می‌دونه و همه دلشون می‌خواد به این آدم خدمت کنند. و در نهایت جملهٔ طلایی که روی زیبا، مرهم دل‌های خسته است.
ای بابا سعدی دیگه چرا؟ پس سیرت زیبا چی؟ ما که زیبا نیستیم چی کار کنیم حالا؟ :(((
پاسخ:
هرکس زیبایی‌های خودش رو داره عزیزم. 
همهٔ زیبایی به چشم و آبرو که نیست(:
  • آقاگل ‌‌
  • خوی من کی خوش شود بی روی خوبت ای نگار... :))
    پاسخ:
    بله بله (:
    از سعدی بعیده این حرفا. شایدم بعید نیست:)
    مامان یحیی جان یه سوال. شما جایی را میشناسبد که به سوالات نگارشی و ویراستاری جواب بدن. مثلا سایتی در این باره هست؟
    من چند تا سوال درباره نحوه منبع نویسی برای پابگیان نامه دارم که جواب درستی براش پیدا نمی کنم. استاد راهنما یه چیز میگه مشاور یه چیز دیگه
    پاسخ:
    سلام عزیزم.
    برو سایت دانشگاهتون و ببین شیوه‌نامه‌ای برای پایان‌نامه دارن یا نه.
    ببین عزیزم، هر سایتی که ویرایش هم یاد بده، شیوه‌نامهٔ مخصوص به خودش رو داره. یعنی اون سایت‌ها هم نظر واحدی ندارند. بهترین کار اینه که بری سایت دانشگاه و شیوه‌نامهٔ دانشگاه رو پیدا کنی. 
    فقط مشکلت منبع‌ها هست؟
    شیوه نامه هم چیزی ننوشته اخه:)
    بله بیشتر نحوه ارجاع به منابع موردنظرمه.
    مثلا اقای x برای کتاب اقای y مقدمه نوشته و ما می خوایم از اون مقدمه نقل قول کنیم، ارجاع درون متنی باید چطور باشه؟ ایا باید به نقل از بنویسیم و خود اونم سواله که به چه ترتیبی و یا اینکه اصلا بنویسیم اقای فلان در مدمه کتاب فلان نوشته اند... کافیه؟
    از این دست سوالات. 

    پاسخ:
    مقدمهٔ آقای x توی کتاب آقای y دیگه درسته؟ 
    می‌نویسی: آقای x در این باره گفته‌اند ..... (y، تاریخ:صفحه). اون پرانتز، اول فامیلی آقای y رو می‌نویسی، بعد سال انتشار کتاب آقای y و در نهایت صفحه به اون کاما و دو نقطه هم توجه کن. این شیوه‌نامهٔ فرهنگستان هست. هر وقت دانشگاهی شیوه‌نامه نداشته باشه به‌شیوه‌نامهٔ فرهنگستان استناد می‌کنند. توی سایت فرهنگستان برو و شیوه‌نامه رو نگاه کن.
    ممنون از راهنماییتون.
    ولی من این ایده رو پیشنهاد میدم شما اگه دوست دارید پیگیر بشید مثلا از سایت ویراستاران. که یه مرجعی باشه مثل یه سایت برای پاسخگویی به سوالات. نمی خواد انلاین هم باشه. کاربرا بیان سوالاتشون رو بپرسن و طی یه بازه زمانی جوابشون داده بشه. 
    پاسخ:
    چشم.
    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
    <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">